fbpx
01.40.18.70.15 📍 3 rue Taylor, 75010 PARIS info@agetrad.com

Agence de traduction Paris

Vous avez besoin d’une agence de traduction à Paris ? Adressez-vous alors à nos services, capables de gérer tout type de projet : traductions assermentées et traductions professionnelles. Grâce à nos compétences linguistiques et une expérience de plusieurs années dans ce secteur, nous garantissons un résultat à la hauteur de vos attentes. Contactez-nous sans plus attendre pour toute demande !

01 40 18 70 15Demande de devis
Traduction assermentée
Accueil sans RDV
Paiement en ligne

Neuf langues maîtrisées

Notre agence de traduction Paris est spécialisée dans 9 langues : l’anglaisl’allemandl’arabel’espagnolle françaisl’italienle polonaisle russe et le portugais. Ainsi, nous sommes capables de traduire du français vers l’une de ces langues étrangères ou l’inverse. Contactez-nous pour toute demande !

Dans n’importe quelle combinaison de langue, notre société de traduction peut prendre en charge les traductions généralistes, techniques et assermentées.

Allemand

Espagnol

Polonais

Anglais

Français

Portugais

Arabe

Italien

Russe

Une agence de traduction Paris réactive

Notre entreprise assure un service réactif et parfaitement fiable. En effet, après votre demande, nous répondons en 24 heures maximum. Ensuite, nous respectons systématiquement les délais annoncés. Bien entendu, cette réactivité s’accompagne d’une qualité irréprochable. Nous nous montrons toujours très professionnels et à l’écoute de vos besoins. De plus, nous nous appuyons sur une équipe de traducteurs assermentés. Ainsi, vous avez l’assurance d’avoir un résultat toujours fiable au texte de départ. Pour toute demande, exigez AGETRAD !

Une agence de confiance

Notre agence a rendu service à de nombreux particuliers et entreprises. Certains nous ont d’ailleurs laissé un témoignage après nous avoir sollicité. Découvrez ci-dessous quelques-uns des avis reçus.

Mehdi BensalemMehdi Bensalem
19:03 30 Mar 22
J'avais besoin d'une traduction assermentée en urgence de mon acte de mariage. J'ai contacté le cabinet, la dame au bout du fil était très avenante et sympathique et j'avais la possibilité de venir immédiatement, sans rendez-vous. Contraste total avec un autre cabinet que j'avais contacté juste avant, et dont le traducteur, très hautain et désagréable, voulait que je lui envoie d'abord mon acte scanné par mail, avant de me faire un devis pour enfin me donner un rdv. Dans ce cabinet, j'ai pu faire authentifier 2 actes de mariage (que j'avais mélangés par inadvertance avec une photocopie). La traduction qui m'a été faite était d'excellente qualité, en contraste, encore une fois, avec une première traduction qui avait été faite dans la commune où l'acte avait été émis, et qui était truffée de fautes. Je recommande !
Fatma YamanerFatma Yamaner
14:54 23 Mar 22
excellente agence de traduction! rapide et efficace! Personnel très aimable et professionnel. Je la recommande à 100%
Ines METATLAInes METATLA
13:37 04 Mar 22
Très bon rapport qualité prix, un traitement rapide !Je recommande.
ZERMANI KhaledZERMANI Khaled
16:01 02 Feb 22
C’est la deuxième fois que je fais appel à Agetrad pour la traduction de documents officiels.Toujours aussi professionnels, traduction parfaite, communication impeccable, prix attractifs, service très rapide et personnel réactif et arrangeant.Expérience très positive, je recommande vivement
Emma montanaEmma montana
14:53 14 Sep 21
Accueil super,et traduction impeccable!top merci à vous
js_loader

Nos services de traduction

Agetrad intervient dans de multiples domaines, aussi bien auprès des professionnels que des particuliers.

Traduction documents officiels

Traductions assermentées

Une traduction agréée est nécessaire si vous allez déposer un dossier auprès de l’administration française.

Cela concerne par exemple les demandes de visa, les échanges de permis de conduire, etc. L’administration exige alors une traduction réalisée par un traducteur assermenté, et certifiée par son tampon. Pour cela, vous pouvez donc vous adresser à notre société de traduction.

En effet, vous pouvez compter sur nos traducteurs assermentés fiables.

Traduction permis

Permis de conduire

Si vous souhaitez voyager au sein de l’Espace Economique Européen, votre permis de conduire français est suffisant. Toutefois, pour voyager en dehors de cette zone, il vous faudra échanger votre permis. Vous aurez donc absolument besoin d’une traduction officielle. Cet échange est également nécessaire si vous êtes étranger et que vous souhaitez résider en France pendant une durée supérieure à un an.

Si votre pays ne dispose pas d’un accord de réciprocité avec l’hexagone, il vous faudra alors recommencer le permis et le code. Notre équipe vous invite à vous rapprocher de l’ambassade du pays dans lequel vous souhaitez emménager afin de savoir quelle procédure est adaptée.

Traduction acte de mariage

Acte de mariage

La grande majorité des administrations ne reconnait pas les papiers officiels des états étrangers dans une autre langue. Dans le cas d’un acte de mariage notamment, si vous épousez quelqu’un d’une autre nationalité que la vôtre, il faudra bien souvent vous procurer une traduction. Cette dernière devra obligatoirement être agréée afin d’être reconnue par l’administration.

Grâce à Agetrad, vous obtiendrez une telle traduction. L’époux possédant la nationalité française pourra nous adresser sa demande de traduction d’acte de mariage. Notre équipe pourra alors traduire votre acte de mariage et apposer son tampon sur la traduction officielle.

Traduction acte de divorce

Jugement de divorce

Chaque époux doit fournir un exemplaire de l’acte de divorce à l’administration de son pays dans la langue de ce dernier pour que le divorce prenne effet. Agetrad traduira alors votre acte de divorce le plus fidèlement possible. De cette manière, votre divorce prendra effet et les différentes administrations seront informées de la rupture du contrat de mariage.

Traduction acte de naissance

Acte de naissance

Dans le cadre de certaines démarches comme une demande de visa, un mariage ou encore une naturalisation, une traduction officielle de votre acte de naissance peut s’avérer nécessaire.

Si besoin, confiez alors cette demande à Agetrad : nous pourrons la réaliser rapidement. Contactez-nous pour toute sollicitation !

Traduction diplôme

Diplôme

L’administration ou un établissement supérieur sont susceptibles de vous demander une traduction de votre diplôme, s’il est rédigé dans une langue étrangère. Le cas échéant, Agetrad se tient à votre disposition !

Traduction documents officiels

Autres documents officiels

Pour n’importe quel document officiel, contactez Agetrad. Nos traducteurs assermentés vous délivreront une traduction 100% conforme et reconnue par les administrations. Notre entreprise est régulièrement sollicitée pour des extraits de casier judiciaire, des ordonnances, des passeports ou des diplômes. Ainsi, quels que soient vos besoins en matière de traduction, vous pouvez vous fier à notre expertise. Nous traduisons également divers types de contrat, de procès-verbaux, ou d’actes d’état civil.

Traductions professionnelles

Agetrad accepte également les demandes de traductions professionnelles. En l’occurrence, vous pouvez nous confier des contenus généralistes mais également techniques ou spécialisées. En effet, nos traducteurs peuvent s’adapter à n’importe quelle thématique : juridique, marketing, finance, santé, etc.

Leur niveau linguistique permet d’assurer un résultat 100% fiable. De plus, notre société de traduction est en mesure de traiter tout type de document. Cela inclut par exemple votre site internet, votre brochure commerciale, un contrat et bien plus. Bien entendu, nous sommes capables de nous adapter aux gros volumes, aux demandes ponctuelles ou récurrentes.

Site web

Vous souhaitez traduire votre site web ? Confiez alors ce projet à nos services. A savoir, nous pouvons aboutir à un contenu fidèle. De plus, nous connaissons les spécificités du SEO et pouvons réaliser cette prestation tout en respectant les règles du référencement naturel.

Nous sommes également en mesure de nous adapter à l’ampleur de vos demandes. Qu’il s’agisse d’un gros volume de contenu ou d’un petit, pour des demandes régulières ou ponctuelles, nous sommes capables de garantir une qualité irréprochable en tenant compte des délais.

Acte juridique

La plupart des traductions juridiques doivent être assermentées. De plus, un tel travail implique un vocabulaire spécifique et technique qui nécessite de vastes connaissances dans le domaine.

Vous pouvez alors nous solliciter dans le domaine. De manière générale, notre agence de traduction Paris traite fréquemment les demandes de traduction de contrats ou de procès-verbaux notamment.

Contenu technique

Grâce à ses compétences liguistiques, Agetrad est capable de délivrer des traductions techniques de qualité dans de nombreux domaines. Les connaissances techniques que nous mobilisons permettent également d’optimiser vos sites internet de manière à optimiser leur visibilité.

Vous pouvez compter sur nous pour toutes vos contenus dans les domaines de la médecine ou du droit par exemple. Nous travaillons en effet régulièrement avec des cabinets d’avocats ou des organisations médicales entre autres.

Traduction spécialisée

Notre expertise ne se limite pas seulement au vocabulaire technique. Agetrad emploie également le vocabulaire adapté à votre secteur d’activité. En effet, nos traductions adoptent un ton et un vocabulaire adapté au public concerné, qu’il s’agisse de professionnels ou de particuliers. Nos traducteurs utilisent également le langage propre à votre activité particulière dans des domaines aussi variés que la mode et la finance.

Contenu financier

Agetrad prend en charge tout type de documents financiers. De manière non-exhaustive, nous assurons notamment la traduction des rapports financiers, des comptes de résultats, des business plans, des notes d’opérations, des rapports annuels et des audits. Contactez-nous pour toute demande.

Contrats commerciaux

Vous souhaitez développer votre commerce à l’international ? Agetrad met alors ses compétences à votre disposition. Grâce à cet atout, vous pourrez adapter vos publicités à la nationalité des touristes. Par ailleurs, nous pouvons adapter votre site e-commerce à divers marchés. Sollicitez donc Agetrad pour toute traduction spécialisée.

Pourquoi faire appel à Agetrad ?

Vous vous demandez peut-être pourquoi Agetrad ? Sachez alors que nous proposons réellement une prestation d’exception. Découvrez nos principaux points forts.

Un interlocuteur unique

Pour toute demande, Agetrad met à votre disposition un interlocuteur unique. En effet, cela permet un excellent suivi. Pour les demandes régulières, vous garderez d’ailleurs ce même interlocuteur, afin de faciliter les échanges.

Envoi de la traduction à domicile (option payante)

Si vous souhaitez nous confier une traduction officielle, vous n’avez même pas besoin de vous déplacer. En effet, nous vous offrons ce confort à travers l’option d’envoi de traduction à domicile. Plus exactement, pour une telle demande, il vous suffit de nous transmettre votre demande par e-mail avec votre document à traduire scanné. Suite à cela, nous vous envoyons un devis dans les 24 heures maximum. Si vous le validez, nous réalisons la traduction puis nous vous l’envoyons de deux manières.

D’une part, nous vous envoyons la version numérique de la traduction par e-mail. Et en parallèle, nous vous envoyons par courrier la version papier à domicile.

Une clientèle totalement satisfaite

Vous ne connaissez pas encore Agetrad ? Nous vous invitons alors à consulter les avis de nos précédents clients. Vous pouvez les trouver sur internet ou encore sur notre page Facebook. Comme vous le verrez, ils sont tous totalement satisfaits. Ces témoignages sont alors le gage de notre sérieux et de notre professionnalisme. C’est aussi le gage de votre future satisfaction. Comme pour chaque client, nous aurons le même niveau de qualité. Vous pouvez donc faire une totale confiance à notre agence de traduction Paris.

Prise en charge des demandes provenant de France et de l’étranger

Quelle que soit la ville où vous vous situez, Agetrad est à votre disposition. En effet, les moyens actuels nous permettent de parfaitement travailler à distance. Bien entendu, nous avons une majorité de clients en Île-de-France, puisque Agetrad est plus connue sur ce secteur. Toutefois, nous avons également travaillé avec des clients plus éloignés. Certains nous ont sollicité depuis d’autres régions françaises et d’autres depuis l’étranger. Et même avec plusieurs milliers de kilomètres de distance, Agetrad a su parfaitement répondre aux demandes.

Obtenez un devis gratuit

Vous souhaitez obtenir un prix par rapport à votre demande de traduction ? Dans ce cas, contactez sans plus attendre notre agence de traduction Paris. En 24 heures maximum, vous recevrez un devis, bien entendu totalement gratuit. Pour information, le prix dépend comme vous l’imaginez de plusieurs éléments. Plus exactement, celui-ci varie selon le volume de mots, la complexité du texte, ou encore le délai souhaité.

En tout cas, pour toute demande, n’hésitez pas à contacter notre agence de traduction à Paris !

Obtenez un devis

Faites confiance à Agetrad pour votre traduction

F.A.Q.

Pourquoi faire appel à un bureau de traduction ?

Pour une traduction libre, passer par une agence comme Agetrad évite toute erreur de traduction. Une agence de traduction à Paris peut également gérer d’importants volumes de traduction dans un délai restreint. Par rapport à certains projets de traduction multilingue, cela permet également d’avoir un interlocuteur unique pour l’ensemble de la communication.

Combien coûte une traduction libre ?

Ici, nous faisons référence à une traduction non certifiée. Le prix d’une telle demande diffère selon certains critères. Quelle que soit la demande, nous vous proposons de vous envoyer un devis gratuit dans les 24 heures !

Appelez-nous

Contactez notre équipe pour toute demande

01 40 18 70 15