Vous cherchez une agence pour la traduction de votre site web ? Agetrad est dans cette hypothèse à votre disposition. Située à Paris, notre entreprise de traduction est au service des professionnels de tout secteur. En effet, notre équipe de traducteurs peut s’adapter à n’importe quelle thématique. Quelle que soit votre demande, nous assurons un travail réactif et de qualité. De plus, vous pouvez nous contacter pour un travail ponctuel ou récurrent. Pour toute demande concernant la traduction d’un site web, contactez-nous !

Traduction de site web : 9 langues maîtrisées

Notre agence peut réaliser la traduction de votre site web en plusieurs langues. Nous pouvons le traduire du français vers l’anglais, l’allemand, l’arabe, l’espagnol, l’Italien, le polonais, le portugais et le russe. Bien entendu, l’inverse est également possible. Autrement dit, nous pouvons effectuer la traduction d’un site web depuis l’une de ces langues vers le français (anglais – français, espagnol – français, etc.). Quelle que soit la combinaison de langues demandée, nous assurons un travail de qualité, réalisé dans les meilleurs délais.

Réalisation de traductions SEO

Votre traduction de site web s’inscrit au sein d’une stratégie SEO ? Vous pouvez alors pleinement vous appuyer sur Agetrad. En l’occurrence, vous pouvez avoir l’ambition de positionner sur Google les pages traduites. Dans ce cas, une traduction littérale n’est pas toujours adaptée. En effet, l’équivalent stricte du mot clé est susceptible d’enregistrer peu de recherches. Or, vous souhaitez sans doute positionner vos pages sur des termes recherchés par les internautes. C’est pourquoi, nous pouvons réaliser une étude de mots clés avant la traduction de votre site web. L’objectif est alors de trouver la meilleure correspondance du mots clé de la version initiale. Pour information, il s’agit ici d’une option supplémentaire par rapport à une traduction de site web classique.

Prise en charge des demandes récurrentes ou ponctuelles

Vous avez un besoin ponctuel de traduction de site web ? Alors, vous pouvez compter sur notre équipe pour prendre en charge votre demande. Pour information, nous pouvons nous adapter aussi bien à des gros qu’à de petits volumes. En cas de volume important, nous pouvons mettre plusieurs traducteurs sur le projet. Toutefois, dans tous les cas, vous gardez un seul interlocuteur.

En parallèle, vous pouvez avoir un besoin régulier de traduction par rapport à votre site web. C’est par exemple le cas si vous souhaitez publier des articles de blog de manière fréquente en plusieurs langues. Ainsi, pour des besoins réguliers, vous pouvez également compter sur nous.

Agetrad au service des professionnels de tout secteur

Notre service de traduction de site web travaille avec des professionnels de tout secteur. Pour citer quelques exemples, nous pouvons travailler avec des entreprises spécialisées dans la mode, le marketing, la finance, etc.

Pour information, chaque secteur va utiliser un vocabulaire spécifique. Certains domaines vont d’ailleurs se révéler plus techniques que d’autres. C’est par exemple le cas de la finance, du droit ou encore de la santé. Toutefois, quel que soit le secteur, nous sommes capables de prendre en charge votre traduction de site web. Pour ce faire, nous nous appuyons sur des traducteurs compétents, maîtrisant parfaitement tous ces domaines. Ainsi, nous garantissons de manière systématique un résultat 100% fidèle.

Une équipe réactive

Pour votre traduction de site web, vous pouvez ensuite compter sur notre réactivité. Tout d’abord, dès réception de votre demande, nous vous envoyons dans les 24 heures maximum un devis gratuit. Puis, après validation du devis, notre équipe va également traduire dans les meilleurs délais. Bien entendu, nous respectons systématiquement les délais annoncés au départ. Notez toutefois le temps de travail va dépendre du volume à traduire.

Une équipe très qualifiée de traducteurs

En plus de se montrer réactifs, nous assurons toujours un travail de grande qualité. En effet, Agetrad s’appuie sur des traducteurs qualifiés, maîtrisant parfaitement les langues dans lesquelles ils travaillent. En l’occurrence, nous sommes particulièrement conscients de l’importance de fournir des traductions irréprochables. Plus exactement, la qualité des textes finaux va constituer en partie votre future image. Pour la rendre séduisante pour vos futurs visiteurs, vous pouvez donc vous appuyer sur notre expertise linguistique.

Livraison par e-mail ou intégration des textes dans votre site

Pour la traduction de votre site web, nous pouvons envisager deux possibilités quant à la livraison. La plus courante est une livraison par e-mail des documents traduits sous word. À la suite de cela, il vous reste simplement à intégrer les textes à votre site.

En parallèle, notez que dans certains cas, nous pouvons nous occuper de l’intégration des textes dans votre site. Ici, cela dépend notamment du CMS que vous utilisez. Toutefois, notez que nous ne réalisons aucunement le travail de design ou de création des pages concernées. Nous ajoutons seulement le texte à la place prévue. Bien entendu, il s’agit ici d’une option supplémentaire par rapport à la traduction de site web.

Un interlocuteur unique

Tout au long de votre projet de traduction de site web, vous avez un seul et unique interlocuteur. Cela reste vrai pour les demandes ponctuelles et les demandes récurrentes. Cette manière de fonctionner est en effet beaucoup plus simple pour vous. Autrement dit, le suivi est bien meilleur.

Notez d’ailleurs que vous pourrez nous joindre facilement si vous avez la moindre question par rapport à votre projet. Nous sommes toujours très disponibles pour répondre à nos clients.

Notre priorité : votre satisfaction

Vous souhaitez nous confier votre traduction de site web ? Sachez alors que notre priorité est de vous apporter une entière satisfaction. Nous faisons toujours le maximum pour atteindre cet objectif. Comme nous l’avons précisé, nous travaillons efficacement. Nous assurons un résultat de grande qualité. Nous nous montrons toujours très professionnels. Enfin, nous restons très disponibles si vous souhaitez nous joindre.

De cette manière, nos clients professionnels et particuliers sont tous enchantés par notre service. Vous pouvez d’ailleurs trouver de nombreux avis positifs sur Google ou encore sur notre page Facebook. Tout ceci est donc le gage de votre future satisfaction pour votre traduction de site web.

Pour toute demande de traduction de site web, n’hésitez donc pas à nous contacter par e-mail ou par téléphone.