fbpx
01.40.18.70.15 📍 3 rue Taylor, 75010 PARIS info@agetrad.com

Traducteur assermenté

Vous recherchez un traducteur assermenté pour vos documents officiels ? Notre agence de traduction est à votre service pour vous offrir un travail rapide et irréprochable. Que vous soyez un particulier ou une entreprise, nous répondons à vos besoins dans divers secteurs. Notre équipe de traducteurs qualifiés est en mesure de traiter une grande variété de documents officiels. En outre, nous sommes spécialisés dans neuf langues : allemand, anglais, arabe, espagnol, français, italien, polonais, portugais et russe. Si vous avez besoin d’un traducteur assermenté en France dans l’une de ces langues, n’hésitez pas à nous contacter ! Besoin d’une traduction certifiée ? Faites confiance à l’expertise Agetrad !

01 40 18 70 15Demande de devis
Mehdi BensalemMehdi Bensalem
19:03 30 Mar 22
J'avais besoin d'une traduction assermentée en urgence de mon acte de mariage. J'ai contacté le cabinet, la dame au bout du fil était très avenante et sympathique et j'avais la possibilité de venir immédiatement, sans rendez-vous. Contraste total avec un autre cabinet que j'avais contacté juste avant, et dont le traducteur, très hautain et désagréable, voulait que je lui envoie d'abord mon acte scanné par mail, avant de me faire un devis pour enfin me donner un rdv. Dans ce cabinet, j'ai pu faire authentifier 2 actes de mariage (que j'avais mélangés par inadvertance avec une photocopie). La traduction qui m'a été faite était d'excellente qualité, en contraste, encore une fois, avec une première traduction qui avait été faite dans la commune où l'acte avait été émis, et qui était truffée de fautes. Je recommande !
Fatma YamanerFatma Yamaner
14:54 23 Mar 22
excellente agence de traduction! rapide et efficace! Personnel très aimable et professionnel. Je la recommande à 100%
Ines METATLAInes METATLA
13:37 04 Mar 22
Très bon rapport qualité prix, un traitement rapide !Je recommande.
ZERMANI KhaledZERMANI Khaled
16:01 02 Feb 22
C’est la deuxième fois que je fais appel à Agetrad pour la traduction de documents officiels.Toujours aussi professionnels, traduction parfaite, communication impeccable, prix attractifs, service très rapide et personnel réactif et arrangeant.Expérience très positive, je recommande vivement
Emma montanaEmma montana
14:53 14 Sep 21
Accueil super,et traduction impeccable!top merci à vous
js_loader

Une grande diversité de traductions réalisées

Si vous recherchez une agence spécialisée en traductions assermentées, Agetrad s’occupera de la traduction intégrale de vos documents officiels ! Nous sommes capables de réaliser la traduction de n’importe quel document important. Nous vous invitons à jeter un coup d’œil à la liste ci-dessous indiquant la plupart des demandes courantes gérées au sein de notre agence.

Les demandes courantes

Permis de conduire (traduction en 24h)

Statut

Acte de décès

Ordonnance

Testament

Passeport

La liste ci-dessus est non exhaustive, elle est composée d’exemples de documents officiels régulièrement traduits par nos soins.

drapeaux différents pays

Traducteur assermenté : les choses à connaître 

De nombreux contextes peuvent vous amener à vous diriger vers une structure de traduction ou bien un expert traducteur. Dans certains cas, solliciter une agence de traduction ou un traducteur assermenté est une démarche obligatoire, notamment pour la traduction de documents officiels.

Avoir recours à la traduction assermentée pour les documents d’état civil et documents administratifs 

Comme vous pouvez vous en doutez, les documents d’état civil ou actes civils servant à justifier votre identité font partie des documents à faire obligatoirement traduire par une entreprise spécialiste dans le domaine. Cette catégorie de documents se compose notamment de l’acte de naissance, l’acte de mariage, l’acte de décès, etc. En clair, si vous souhaitez traduire ce type de documents, il est impératif de s’adresser à une agence ou une personne assermentée puisque les services administratifs réclament et acceptent uniquement une traduction certifiée. 

La traduction de documents à caractère officiel

D’autre part, si vous êtes dans l’optique de traduire un document à caractère officiel, vous ne pouvez le faire qu’avec des experts assermentés. Nous entendons par document à caractère officiel des documents tels que le permis de conduire, les diplômes, etc. Donc, si vous disposez de ces documents dans une langue étrangère, il est réclamé de fournir des traductions assermentées. 

Traduction de toutes sortes de documents

Dans un dernier temps, vous pourriez chercher à faire traduire toutes sortes de documents ne possédant aucune valeur officielle. Sur le plan professionnel par exemple, vous pourriez avoir besoin de documents techniques traduits en plusieurs langues. Il en va de même pour des documents à caractère commercial tels que des brochures, des fiches produits ou autres… 

Dans ce contexte précis, il n’est pas obligatoire d’avoir recours à un traducteur assermenté. Néanmoins, vous rapprocher d’un tel expert vous permet de bénéficier d’une traduction fidèle et professionnelle. 

Dans tous les cas, Agetrad se tient à votre service pour répondre à vos besoins.  

Agetrad : Une agence professionnelle et compétente 

Si vous voulez confier la traduction de vos documents officiels ou tout autre type de documents, sachez que notre agence Agetrad est spécialiste dans son domaine et délivre toujours des services qualitatifs. Notre équipe d’experts traducteurs est habituée à répondre à une diversité de demandes, tout ça dans les meilleurs délais possibles. De plus, nous nous tenons disponibles à tout moment pour répondre à toutes vos éventuelles interrogations. N’hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin d’un traducteur assermenté qualifié car vos documents officiels méritent le plus grand soin possible !

Appelez-nous

Contactez notre équipe pour toute demande

01 40 18 70 15